日本テレビのバラエティ番組「ヒルナンデス!」の11月4日放送で、
ロケ中に道を教えてくれた年配男性から「丁(てい)字路」という言葉が
飛び出したことに、ロケメンバー一同で笑う一幕がありました。

(1:2016/11/05(土) 16:44:12.87 ID:

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161104-00000069-it_nlab-sci

これに対しネットでは「丁字路は正しい日本語なのに『T(ティー)字路』
の誤った表現だとして笑いの対象にしている」と、視聴者から
「丁字路であってるよ」「おじいさんが気の毒だ」と批判が相次ぎました。

番組のロケは陣内智則さんや川村エミコさんなど4人が、群馬・高崎の
ローカル駅からあるパン屋を探し求めて歩くもの。途中で自動車整備会社の
年配男性に遭遇して道を尋ねたところ、男性が「左に曲がって道なりに
ずっとまっすぐ行くと、『丁字路』になるんですよ」と、一般的な「T字路」の
ことを「丁字路」と表現して説明します。

陣内さんが「丁字路ですか?」と聞き返すと、男性は「丁字路」と断言。
川村さんなどほかのロケメンバーは「丁?」「丁ね」と楽しげに繰り返します。
その後男性の親戚と記念撮影するなど和やかな雰囲気で別れた後、
実際に道で丁字路に差し掛かるあたりで4人は「信号左曲がって『丁字路ね』」
「もう丁字路」「“T(ティー)”字路だ」「(じゃなくて)“丁”字路」と連呼。最後に
川村さんが「丁字路にもってかれて(道案内を)ちゃんと聞いてませんでしたね」
というと、一同噴き出して丁字路のくだりを終えます。

ネットで指摘の通り、「丁字路」は明治時代から使われている正式な言葉。
漢字の丁字型に交わった道路、つまりT字路と同じ形の道路を指して広く
使われていました。しかしアルファベットの普及に伴い「丁」と「T」が形・音も
似ていることから、「T」を使う人が増えるように。今でも道路交通法第一章には
「交差点 十字路、丁字路その他二以上の道路が交わる場合に……」と、
丁字路が 用いられています。

番組では、男性や出演者が「丁字路」と発するたびにテロップで「丁字路」を
目立たせたり、「丁字路にもってかれた」と笑ったりと、まるで男性が間違った
日本語を使ったかのような編集に。

Twitterでは「編集した人も含め全員免許持ってないの? 持ってないにしても
誰一人として丁字路が正しいって知らないの?」「丁字路って呼び方がなんで
バカにされる必要があるんや」「今回の『丁字路』を笑いにした件は明らかなミス」
と、正しい日本語遣いが笑われている番組作りに批判の声が多くあがりました。

なおネットでは「丁字路の方が日本語として正しい」という意見も続出していましたが、
現代において「T」と「丁」どちらを使っても問題はありません。国土交通省の
警戒標識には「T形道路交差点あり」という標識があるほか、NHKも公式サイトで
「『ティー字路』という読みはおかしいか」という質問に対し、「伝統的には
『丁字路(テイジロ)』ですが、現在では一般に『T字路(ティージロ)』もよく使われて
います。放送では、おおむねどちらを使っても問題ありません」と回答しています。

みんなの意見

 
2:2016/11/05(土) 16:44:27.92 ID:                                                                   >>1
※テレビ番組は、日本語が不自由な人達が制作しています。
3:2016/11/05(土) 16:46:10.88 ID:

>>1
くだらねぇ。
どっちでもいいじゃん。
わかるのだから。
試験じゃないんだぞ。
6:2016/11/05(土) 16:46:37.59 ID:

なんだこれ。
道を尋ねて、教えてくれた相手を笑いものにするって。
吐き気がする。
7:2016/11/05(土) 16:47:12.16 ID:

芸能人は馬鹿のくせに一般人を馬鹿にしてるからな。
日ごろから。
12:2016/11/05(土) 16:48:04.44 ID:

以前見たTV、野外モノで
4人の男女お笑い芸人タレントがローカル駅からパン屋を探すつーやつなんだけど道に迷ってさ男の人に道聞いたんだけど、
男性が「丁字路」とか言ったときにお笑い芸人達が、
「ていじ?なにそれw てぃーじろだろーww」って言って、
ご丁寧にテロップも↓みたいに出て
×ていじろ?
○T字路
すげぇ笑いものにされてて、男の人も
「そうだっけ?間違えちゃったーw」みたいに言っていた。で、そこからその男の人はおバカキャラ扱い。
そのあと、あたりまえだがその男の人はスタジオでニヤニヤされて馬鹿にされてたんだが、
なんだが悲しくなってしまったよ。きちんとした知識を持っていた男の人が、こんなバカなお笑い芸人や製作陣に
馬鹿にされてヒルにナンデスれてるのを見てさ。
23:2016/11/05(土) 16:50:08.88 ID:

まーだバカ共がスレ伸ばしてるのかwwww

あのね、世間一般で広まった言葉が例え間違っていたとしても正しいの

そういう言葉たくさんあるよ

だからT字路しか知らなくていいの
もう丁字路なんて使わないよww

25:2016/11/05(土) 16:50:36.58 ID:

別に素人いじって面白うしたっただけやんけ
逆に素人を笑いに昇華させてやったんやから感謝されるべき違うん?
何でもかんでもにイチャモン付ける「自称・常識人」がテレビをつまらなくしてる元凶や
31:2016/11/05(土) 16:52:00.99 ID:

>>1

マスゴミどもは、アホナンデス。

33:2016/11/05(土) 16:52:17.71 ID:

>>12
だからT字路でいいの

みんなが使わない言葉をあえて使うのはガチのアスペだぞw

36:2016/11/05(土) 16:52:41.47 ID:

陣内智則:高卒
川村エミコ:東京経済大学
製作スタッフ:Fランとか高卒とか

そらー知らんかもなww

45:2016/11/05(土) 16:53:55.96 ID:

>>1
文系は馬鹿だから
アナとかも平気で間違った日本語使ってる
51:2016/11/05(土) 16:54:35.02 ID:

動画みると「パリジャン」もいじってる
「よくパリジャンなんてつけたな」「群馬なのにパリジャン」みたいな
別にフランスパン売ってたら普通だろ
中米人の名前をもじってつけたヒルナンデスに中米人要素あるの??よくつけたな
60:2016/11/05(土) 16:55:44.26 ID:

>>33

 ホ
  丸
   出
    し
79:2016/11/05(土) 16:57:36.50 ID:

丁字路が正しいとか言っちゃってる奴らってオッサン通り越してジジイだろwww
119:2016/11/05(土) 17:02:05.37 ID:

君たち同時進行で日テレにクレームと陣内のTwitterに突撃も怠るなよ
178:2016/11/05(土) 17:08:28.26 ID:

江戸時代から丁字路て言ってたし
どうなってんだ
206:2016/11/05(土) 17:10:58.90 ID:

地上波の低俗化が止まらないな
CMもネットに移行しつつあるようだし、TVってのはもはやオワコンか
215:2016/11/05(土) 17:12:07.29 ID:

DがディーとかTがティーとかも白人コンプってか英語コンプレックスなんだよな。
デーとかテーのほうが通じるし間違いも少ない。
しかもそこまで発音拘る人がCやV,Zの発音おかしかったりするしね。
227:2016/11/05(土) 17:13:40.03 ID:

>>215
デーとかテーの方が通じるとかお前昭和初期かよw
244:2016/11/05(土) 17:16:19.59 ID:

>>3
丁字を知らなかった馬鹿が必死にw
270:2016/11/05(土) 17:19:14.46 ID:

>>244
お前はTVの代わりに丁Vとか言うとったらええやんw
丁OKYO とかw
295:2016/11/05(土) 17:21:56.72 ID:

道路交通法
第二条
 五 交差点 十字路、丁字路その他二以上の道路が交わる場合における当該二以上の道路(歩道と車道の区別のある道路においては、車道)の交わる部分をいう。
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S35/S35HO105.html

陣内智則はもしかして無免許?
305:2016/11/05(土) 17:23:31.60 ID:

>>295
陣内は最終学歴 自動車学校
たぶん
306:2016/11/05(土) 17:23:34.34 ID:

T字路が一般的だから丁字路なんて使わなくてもいいとか言ってるやつは、「うるおぼえ」とか自信満々に使ってそう。
318:2016/11/05(土) 17:25:03.28 ID:

>>36
学歴の話に矮小化するのは良くないね
これは人格の問題
お前がやったそれと同じ、人格の問題
360:2016/11/05(土) 17:29:23.01 ID:

皆さんコマそろいましたね?

それでは・・

ピンゾロのT!

(´・ω・`)

363:2016/11/05(土) 17:30:07.49 ID:

>>295
白丁陣内は、漢字の文化がない韓国人土人です。
紀香さんが無教養なバカ韓国人陣内に愛想つかす気持ちがわかる。
366:2016/11/05(土) 17:30:44.41 ID:

芸人はともかく
わざわざ字幕出たってことは
編集スタッフ誰も知らなかったってことだよね
そっちのほうが問題だなあ
367:2016/11/05(土) 17:30:58.32 ID:

知ってる奴もいたとは思うけど訂正しないで爺さんを笑ってる時点で同罪
訂正すりゃバカにした奴がバカで済んだ話だからな
371:2016/11/05(土) 17:31:28.74 ID:

恥ずかしい日本人だw
もうテレビに出るなよ
373:2016/11/05(土) 17:31:34.90 ID:

>>363
土人(どじん)とか古いぞ!±人(ぷらすまいなすじん)だぞ!
389:2016/11/05(土) 17:33:03.64 ID:

>>366
テロップで「※丁字路とも言います」ってくらい出すこともできないのはなぁ…。
392:2016/11/05(土) 17:33:23.97 ID:

T(ティー)字路しか知らなくても、
「昔の人はなんて言ってたか?」とか考えないのかな?
脳回転が悪すぎるわw
394:2016/11/05(土) 17:33:33.24 ID:

>>367
昔NHKで「お土産」を若い男性キャスターが「おどさん」と読んだ時に軽く吹いたけど、
隣の女性キャスターが全くの無反応で、何の訂正も無く番組が終了した時は少し怖かった。
398:2016/11/05(土) 17:34:00.87 ID:

こういうのは、ダウンタウンがテレビで些細な言い間違いや音の違いを
からかうようになってからだな。

ちょっとした発音の違いを揶揄するのではなく、
なんとか解釈して話の流れを途切れさせないほうが
生産的だと思うが。

こんなんでいちいち騒いでたら外国人と会話できないよ?

401:2016/11/05(土) 17:34:45.14 ID:

TPPのTをてーって発音するとつられてPもぺーって発音しちゃう
てーぺーぺー
416:2016/11/05(土) 17:36:11.42 ID:

>>392
自分が間違っているなどとは全く疑わず「いい歳して間違ってる馬鹿だ馬鹿だ!」で盛り上がった恥ずかしい馬鹿への期待値が高すぎる。
449:2016/11/05(土) 17:40:59.51 ID:

仮に丁字路が間違った語句だったとしても
親切に道を教えた人を馬鹿にするのが信じられんわ・・・
489:2016/11/05(土) 17:45:03.50 ID:

ID:PZRy8aod0
こんなところでもネトウヨ発狂www
500:2016/11/05(土) 17:46:33.05 ID:

一般人を笑うのはちょっとアレだけど
バラエティーってこんなんばっかだし今更じゃね?って思うんだが
マツコと村上の奴だって似たようなもんだぞ
510:2016/11/05(土) 17:48:46.51 ID:

>>489
自分も丁字路を知らなくて、一緒にテレビ見て爆笑していたのに、それを否定されたみたいで悔しかったんだね。
ちっぽけで意味の無いプライドが傷ついてしまったんだね。
533:2016/11/05(土) 17:52:08.28 ID:

>>510
レス間違えてますよw
539:2016/11/05(土) 17:53:35.18 ID:

>>533
どう見てもお前だよw
543:2016/11/05(土) 17:54:31.15 ID:

製造業でも、T(てー)、D(でー)を伝統的に使うよね。
B(ビー)と混乱するし。
これに慣れちゃうと、dvdをでーぶいでーとか言って笑われるけども、
間違えているとは思わない
544:2016/11/05(土) 17:54:33.16 ID:

言葉は時代とともに変わるんですよw
年寄りはしょうがない
でも若者が昔の言葉をドヤ顔で言ってきてもそれは立派なアスペなんだよなぁw

会話の途中何度も話し止めて

アスペ「それ、使い方間違ってるからw」
周り「なにコイツ……」

545:2016/11/05(土) 17:54:52.06 ID:

少なくとも、自動車教習所で使われている教則本や免許更新のときにもらう交通安全啓発のパンフレットには
「丁字路」と記載されていた
547:2016/11/05(土) 17:54:58.06 ID:

これがすべて陣内の壮大な釣りだとしたら、
俺はひれ伏して陣内に弟子入りしちゃうよw

んなわけねーけど

572:2016/11/05(土) 17:58:22.73 ID:

番組見たけど思ったほどバカにもしてないし、間違ってるとかそんな事も言ってない。番組見てない奴が、過激な記事とかに騙されて炎上してるだけ。ただバカが騒いでるだけ。
577:2016/11/05(土) 17:59:07.76 ID:

りゅーべーみたいなもんか
583:2016/11/05(土) 18:00:04.94 ID:

昼の番組でやっちゃったのがいけなかったな
しかもVTRとかならそのシーンを問題と判断してカットできそうなもんだが
そこを「面白いシーン」として使っちゃったのが失敗
588:2016/11/05(土) 18:00:40.45 ID:

ビーエムダブリューをベンベーって言ったら陣内に叩かれるかなぁ♪
594:2016/11/05(土) 18:01:41.37 ID:

 
正しいか間違えているか以前に

”他人を馬鹿にする事”が間違いである事を知るべきだと思う

596:2016/11/05(土) 18:01:55.47 ID:

漢字の文化のない無教養な韓国人は土人です。
白丁
これは何と読みますか?wwww
600:2016/11/05(土) 18:02:07.99 ID:

初めて知ってからもしばらくは「ちょうじろ」と読んでたわ
601:2016/11/05(土) 18:02:14.47 ID:

>>583
しかも、わざわざテロップまで入れてドヤ顔放送
608:2016/11/05(土) 18:03:34.03 ID:

日テレで笑ったのは、麻生の漢字読み間違いを報道していた女アナウンサーが
漢字の読み間違いをしたこと

漢字読めないって叩いているときにそれはないだろうよ

619:2016/11/05(土) 18:05:01.27 ID:

で 月曜日謝罪すると思う?w
神妙な振りして謝った雰囲気だして一呼吸置いて「今日も張り切っていきましょー!」で誤魔化すに1票
626:2016/11/05(土) 18:06:13.18 ID:

>>572
> 番組見たけど思ったほどバカにもしてないし、間違ってるとかそんな事も言ってない。番組見てない奴が、過激な記事とかに騙されて炎上してるだけ。ただバカが騒いでるだけ。

まぁこれが全てだな。誰もバカにしてないし、例え言葉が間違ってたとしても言葉なんて間違って伝わって変わっていくもんだしな。中学並みの低脳がアクセス稼ぎたい過激な記事に踊らされて騒いでるだけだろ。

641:2016/11/05(土) 18:07:49.73 ID:

こういう番組があると、やっぱり低学歴の芸人はだめなのかなと思う。
こういうバカ芸人の番組を見ていると、バカな発言が多く、影響されて、視聴者も
バカになっていく。バカな芸人がでている番組は、なるべくみないほうがいい。
648:2016/11/05(土) 18:08:33.86 ID:

>>1

マスメディアも
芸能タレントも

在日朝鮮人だから
日本語の意味はわかりません。

ついでに慶応大学学生もw

657:2016/11/05(土) 18:09:53.74 ID:

丁字路だろ。ティーって言ってるやつはバカかね?
軽自動車はK自動車か?
668:2016/11/05(土) 18:10:44.04 ID:

マスゴミが素人を笑い者にしてるのが一番腹が立つな。それも親切で、間違いもない老人を。
669:2016/11/05(土) 18:10:56.99 ID:

>>648
元はそうだけど歯車が日本で実用化された時はTより丁が分かりやすかったから丁が浸透したらしい工場とかだと未だに丁のところも多いね
672:2016/11/05(土) 18:11:12.14 ID:

>>668
いつもこの調子だよねぇ
もっと酷いこといっぱいしてるし
677:2016/11/05(土) 18:11:50.68 ID:

丁字路とか俺でも知ってたわ
テレビ局の奴って池沼なん?
686:2016/11/05(土) 18:13:04.41 ID:

>>677
高学歴が制作スタッフにいると思う?
687:2016/11/05(土) 18:13:13.20 ID:

わたくしりつ(私立)
いちりつ(市立)

も笑われているんだろうな

706:2016/11/05(土) 18:15:43.34 ID:

お前らこれでよく「日本人は韓国人と違って知能も民度も高い」とかドヤ顔できるね。

スポンサードリンク

728:2016/11/05(土) 18:18:00.91 ID:

ヒルナンデス

バカナンデスに番組名かえろ

732:2016/11/05(土) 18:18:25.34 ID:

>>728
無知ナンデスがしっくりくるw
739:2016/11/05(土) 18:20:04.29 ID:

>>572
つべにあったから観たが確かにそんな騒ぐことでもないな…
つーか、こんなことで騒ぐ連中もストレス溜まった暇人ばっかなんだなぁ
750:2016/11/05(土) 18:21:51.57 ID:

>>687
最近も小泉Jrの方が「もりどってなんだよ、もりつちだろ」とか喚いてたね
「建設業界的な呼び方なんだろうなー」で俺はスルーしてたが
768:2016/11/05(土) 18:24:41.52 ID:

T字路丁字路どっちが正解とかは二の次なんだよな

仮にT字路が正しいとしても丁字路って言う人を笑うって感覚がおかしい
要は滑舌が悪い素人を面白おかしくこき下ろしてるだけだからな

776:2016/11/05(土) 18:26:52.54 ID:

>>1某宗教系タレント救済番組か
こんなの誰が見てるんだよ
783:2016/11/05(土) 18:27:29.94 ID:

どっちでもいいよ何ムキになってんの?って人も、自分の家族とかがされてたらムカ付くと思う。
脚色して記事になってるとしても、丁字路って弄ってる時点でお前が無知なだけで他人の家族バカにすんなやって思う。
799:2016/11/05(土) 18:29:43.32 ID:

相殺も今は
そうさい
そうさつ
どっちでもいいからな。
どや顔で「そうさい」ですよ。
とか言うと恥かくよ。
801:2016/11/05(土) 18:29:57.60 ID:

芸人は何でこう人を不快にさせる事を好むのかね
だから芸人の出る番組は見たくないんだよ
803:2016/11/05(土) 18:30:20.84 ID:

>>799
世論
せろん、よろんみたいな
814:2016/11/05(土) 18:31:37.56 ID:

>>768
オモロない素人をいじって笑いに昇華させるんが芸人の仕事なんやけどなぁ
なんかテレビ見てイチャモン付ける奴が増えすぎや
だからテレビがどんどんつまらなくなる
テレビのやることなす事すべからくイチャモン付ける奴が多すぎる
829:2016/11/05(土) 18:33:14.72 ID:

>>814
お前また標準語に戻りつつあるぞ。
837:2016/11/05(土) 18:34:15.82 ID:

>>814
まぁ「すべからく」は「べし」と呼応させて使う言葉ですが
839:2016/11/05(土) 18:34:28.99 ID:

>>829
イライラしたら丁寧語になる癖あんねん
T寧語に
879:2016/11/05(土) 18:40:42.66 ID:

素人を本格的にいじり出したのは萩本欽一と言うお笑い芸人なんだけど
偉ぶらず、下手に出ず対等を演出するという、あれが芸なんだと思う
そんな人がいた
884:2016/11/05(土) 18:41:23.39 ID:

丁字路w
お前等丁字カミソリって言っちゃう人なの?
887:2016/11/05(土) 18:41:38.48 ID:

 

実際にどうだったか見るとなんてことはないんだが…

913:2016/11/05(土) 18:45:55.66 ID:

>>879
同じ頃ラジオでは毒蝮三太夫がジジババを弄り倒してたw
915:2016/11/05(土) 18:46:11.34 ID:

>>884
芸人もバイトも電波に携わる仕事しているのだから、無線でTというとき「丁の字のT」と言う常識くらい覚えろとw
Tだけだと相手が聞き取り間違えてしまう可能性がある日本人らしい心配りルール。
927:2016/11/05(土) 18:48:01.56 ID:

>>913
そう言う芸だからな分かって見に行ってる
○ねババアとか言わない毒蝮とか見ても面白くねえし弄られたら嬉しいまである
今回とは話が違うんだよね
931:2016/11/05(土) 18:48:31.76 ID:

NTT エヌテーテー
TBS テービーエス
NTV エヌテーブイ
DTT デーデーテー

これでも嗤わないのが礼儀てもんだ
939:2016/11/05(土) 18:49:43.95 ID:

日本語は生きてるからね
丁字路なんて古い言葉は消していかなきゃ
978:2016/11/05(土) 18:54:25.55 ID:

>>931
Canon キヤノン
マヨネーズ最大手 キユーピー
988:2016/11/05(土) 18:55:38.39 ID:

今は正しいことを言う奴を無教養な奴がみんなで笑い者にする時代w

 

引用元:

  • http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1478331852

おすすめ記事